2011. augusztus 31., szerda

Rekordot döntött a turizmus Horvátországban

http://pozitivnap.hu/article/kulfold/rekordot-dontott-a-turizmus-horvatorszagban

A magyar turisták száma nőtt a legnagyobb mértékben júliusban Horvátországban - közölte honlapján a horvát turisztikai minisztérium.

Damir Bajs miniszter az újabb rekordokat döntő júliusi idegenforgalmi adatokról szombaton a Zárához (Zadar) közeli Starigradban számolt be. Tájékoztatása szerint minden fő piacról növekedett a vendégek száma, de a legnagyobb mértékben a magyaroké. A magyarországi turisták száma 13,5 százalékkal, az általuk eltöltött vendégéjszakáké pedig 12 százalékkal emelkedett, az osztrákok 10,6, a szlovének 5 százalékkal voltak többen a múlt évihez képest. Tavaly júliusban 103 ezer magyar vendég 611 ezer éjszakát töltött Horvátországban.
Dubrovnik városa
A horvát Adrián, illetve Zágrábban az előző év hasonló időszakához képest 4,8 százalékkal nőtt júliusban a turisták száma, az összesen 3 millió vendég közül 2,7 millió volt külföldi. A vendégéjszakák száma 3 százalékkal 19,8 millióra emelkedett.
Az év első hét hónapját tekintve 8 százalékkal bővült a horvát turizmus, így a tavalyinál csaknem félmillióval több, összesen 6,2 millió vendég látogatott az országba.    A legtöbben, 1,7 millióan ezúttal is az Isztriai-félszigetre utaztak. Jelentős, 10 százalékot meghaladó növekedést regisztráltak Split-Dalmát és Lika-Zengg (Licko-Senjska) megyében, valamint Zágrábban.

Forrás: MTI

2011. augusztus 30., kedd

Egy év alatt a Hargita megyei agrárpanziók fele adta vissza működési engedélyét


Fotó: Domján Levente
http://erdely.ma/turizmus.php?id=98772
Az országos, de a Hargita megyei turizmus kapcsán is megdöbbentő adattal rukkolt elő az Országos Statisztikai Intézet. Megyénk kapcsán a 2008-ban jegyzett 415-höz képest 281-re apadt a nyilvántartott turisztikai fogadóegységek száma. A legnagyobb visszaesést az agrárpanziók terén mérték, ahol is egy év alatt számuk gyakorlatilag megfeleződött. A valóságban viszont szinte senki sem zárt be, csak épp számla nélküli, rokon-fogadó turizmusra váltott.Igencsak elgondolkodtató adatokat tett közzé a Hargita megyei turisták száma és az engedélyt kiváltó vendégfogadó-egységek elmúlt pár évi alakulása kapcsán az Országos Statisztikai Intézet. Így például hivatalosan évről évre csökken a Hargita megyébe látogató turisták száma, de igen gyors iramban fogy a működési engedélyt kiváltó panzióké is. 2007-ben megyénkben 397 turisztikai fogadóegységet tartottak nyilván, számuk 2008-ban 415-re emelkedett, ám ezt követően jelentősen visszaesve 2009-ben 316, míg tavaly már csak 281 működési engedéllyel rendelkező egységet tartottak nyilván. A legnagyobb fogyatkozást az agrárpanziók körében mérték, ahol is a 2009-ben kiváltott 316 engedély 2010-re – azaz mindössze egy leforgása alatt megfeleződve – 156 panzióra apadt, közel hétszáz ággyal, 2492-ről 1762-re vetve vissza ezáltal a Hargita megyében működő panziók vendégágyainak össz-számát is.
A szigorúbb előírások vették el a kedvüket
A Hargita megyei vendégfogadókapacitások hivatalos szűkülése persze a szakembereket sem érte váratlanul. Mint tegnap lapunknak nyilatkozva Mátéffy Győző, a Turisztikai Minisztérium Hargita megyei képviselője, illetve a Hargita Megyei Turisztikai Egyesület elnöke elmondta, a folyamat már régóta tart, de látványosan csak 2008–2009-től, a vendégfogadáshoz szükséges engedélyek szigorítása után gyorsult fel. „Itt több dologról van szó. Az egyik a működéshez megkövetelt engedélyek szigorítása volt, ami során a két vendégágyas falusi panziónak is a tűzvédelemtől kezdve számos téren ugyanazt a dokumentációt kell összeállítania, mint a százszobás szállodának. Bár az utóbbi évben ez kicsit enyhítődött, de addigra az embereknek már elment a kedve a vendégfogadástól, ugyanis tudni kell, e téren házzal rendelkező magánszemélyekről, s nem pedig vállalkozókról beszélünk” – magyarázta Mátéffy.
Nehéz a feketézés bizonyítása
Bár az engedélyt visszaadó létesítmények sorsáról a statisztika „nem beszél”, Mátéffy megjegyzése szerint a legtöbb esetben nem a panzió szűnt meg, hanem csak az engedélye. „Ez pedig nagy különbség” – teszi hozzá a szakember, sejtetve egyúttal már, hogy a statisztikai adatok mögötti létszámcsökkenés a valóságban azért egész más képet mutat. „Ha jól emlékszem, 2008-ban Hargita megyében közel 800 falusi panzió működött, ami akkor Brassó után az országos megyeranglista igen előkelő helyeire sorolt minket” – fűzi hozzá a szaktárca képviselője. Mint kifejti, a hivatalos vendéglátó-tevékenységgel leginkább olyan agrárpanziósok hagytak fel, akiknek már évről évre visszatérő, megbízható, stabil ügyfélkörük van. Azt azonban a szakember sem tagadta, az adózás, illetve a turisztikai törvény által megkövetelt feltételeknek való elegettevés helyett sokak számára jóval nagyobb vonzerőt jelentett inkább a feketeturizmus, mivel tisztában vannak vele, hogy egy esetleges ellenőrzés alkalmával azt bizonyítani, hogy a háznál tartózkodók nem családi barátok és rokonok, hanem fizetős vendégek, nagyon-nagyon nehéz. Hozzáteszi, az engedély visszaadásával együtt a valóságban csak azok húzódtak vissza, akiknek már amúgy sem volt vendégük.
Udrea: ha nincs bevétel, nincs ráfordítás 
A feketeturizmus kérdésére ugyanakkor a napokban, a Hunyad megyei Lupényban tett látogatása során Elena Udrea regionális fejlesztési és turisztikai miniszter is kitért, hangsúlyozva, az állam továbbra is sokat veszít a feketeturizmus miatt. „A turizmusban tevékenykedők közül nem mindenki érti meg, hogy a törvényeket betartva kell működnie, adókat és illetékeket kell fizetnie. Majd mindenütt létezik eltitkolt tevékenység, az agroturizmusban és a vidéki zónákban, valamint a turisták valós számának be nem vallása révén” – állította a tárcavezető, hozzátéve, mindez nem könnyíti meg a turisztikai beruházások eszközlését sem. „Csak akkor áldozhatunk többet a szektorra, ha az állami költségvetésbe is több folyik be a turizmusból” – magyarázta. Annak veszélyét, hogy egyes turisztikailag vonzó térségek a szektorban elharapódzó feketézés miatt esetleges fontos állami beruházásoktól esnek el, Mátéffy is reálisnak tartotta. „A turizmusban mindenki tudja, hogy a turistával szembe kell menni, elejébe kell menni. A megyei turisztikai egyesület tizenvalahány éven keresztül összefogta, kiállításokra, turisztika vásárokra vitte a Hargita megyei vendéglátókat. Gondoztuk ezeket az embereket, igyekeztünk mind szélesebb körben megismertetni az ajánlataikat. Pénzhiány miatt viszont idén már nem tudtunk egy kiállításra sem elmenni, noha 2008-ban még 28 kiállításon vettünk részt” – fejtegeti. A Hargita megyei turizmus fejlődése előtt álló második nagy problémának viszont a krónikus programhiányt nevezte. „A vendéget elhozni se könnyű, de megtartani még nehezebb. Ma már eljutottunk odáig, hogy bőven van vendégágyunk, le tudjuk fektetni, de azontúl még mindig nem tanultunk meg nekik tartalmas programot szervezni. Elküldjük őket a Szent Anna-tóhoz és a Gyilkos-tóhoz, de két napnál tovább már nem tudjuk lekötni őket. Ez a baj” – magyarázta Mátéffy Győző. Domján Levente, Hecser Zoltán
Hargita Népe 

2011. augusztus 27., szombat

Csökkentenék a vendéglátói étkeztetés áfáját

http://manna.ro/penz/csokkentenek-a-vendeglatoi-etkeztetes-afajat-2011-08-26.html
A kormány tárgyal arról, hogy 9 százalékra csökkentsék a vendéglátói étkeztetés áfáját, jelentette be csütörtökön Elena Udrea regionális fejlesztési és turisztikai miniszter Lupényban. Az intézkedéssel a beruházókat támogatnák.

szállás és a reggeli árában jelenleg is csak 9 százalékos az áfa a vendéglátóiparban, mondta a miniszter hozzátéve, régóta kérik a turizmusba befektetők, hogy az étkeztetés többi részét illető áfát is csökkentsék. Ha a pénzügyminisztérium számítása szerint az államháztartás ezt megengedheti, akkor csökkenteni fogják az áfát, mondta Udrea.
A miniszter viszont kikelt a feketeturizmus ellen, ami miatt az államnak továbbra is nagymértékű veszteséggel kell számolnia. A demokrata-liberális politikus szerint amíg a turisztikai tevékenységek és a turisták számának hivatalos adatai nem egyeznek a valósággal, az állam nem tudja megfelelő módon támogatni a befektetéseket.
A feketeturizmus mindenhol jelen van: mind a hegyvidéki és tengerparti egységeknél, mind a faluturizmus esetében. Az állam nem tudja támogatni a különböző tevékenységeket, ha a hozzájárulás nem térül meg, ilyen körülmények között pedig nincs lehetőség a nagyobb beruházásokra” – mutatott rá Udrea. 
A miniszter pozitív példaként említette a Hunyad megyei Lupényhez tartozó Sztrázsát. „A síközpont esetében a befektetők megértették, hogy együtt kell működniük az állammal. Ezért a településen több száz szálláshelyet lehetett létrehozni” – részletezte Udrea. manna.ro/mediafax/kronika.ro

2011. augusztus 10., szerda

Jöjjön velünk feredõzni!

http://www.nagybanya.ro/reszletes-cikkid-10506.htm

2011-08-10 08:43:05 

Jöjjön velünk feredõzni!Kisbuszos kirándulást szervezünk féláras belépést lehetõvé tevõ 1+1-es kuponokkal: – augusztus 18-án, csütörtökön a nyírbátori Sárkány Welness és Gyógyfürdõbe – augusztus 27-én, szombaton a debreceni Aquaticum Mediterán Élményfürdõbe. 
Tudnivalók: az utazási költség menet-jövet mindkét út esetében 55 lej.


A belépés egy fõre esõ díja Nyírbátorban 550 Ft (nyugdíjasoknak), ill. 500 Ft (gyermekeknek) és 700 Ft (felnõtteknek). A hullámmedencével, csúszdákkal, mászófalakkal, jacuzzikkal, barlangfürdõvel, dögönyözõkkel, szaunacentrummal és termálfürdõvel felszerelt pompás debreceni víziparadicsomba a belépés 2 275 Ft-ba kerül résztvevõnként. 
Eladók ugyanakkor féláras kedvezményre feljogosító 1+1-es kuponok, Magyarország számtalan élményfürdõjébe. A kuponokat szeptember 30-ig lehet felhasználni, tetszõleges idõpontban. Érdeklõdni, feliratkozni lehet a Teleki Magyar Ház irodájában. (Teleki Magyar Ház)

Lélegzetállító mélység: szerelmi fészek a sziklaszirten

http://ingatlanmenedzser.hu/hirek-vilag/20110810_kastely_fecske.aspx

Ukrajnában is vannak gyönyörű épületek, az alábbi gyöngyszemet a Fekete-tenger partján, az Auróra sziklaszirten találtuk.



A kastély elődje egy kisebb faépület volt, amit egy orosz tábornok épített szerelmi fészek gyanánt 1895 körül. Az épület jelenlegi formáját egy balti német olajmágnásnak köszönheti, aki 1912-ben építkezett a sziklaszirtre. 
Az építtető Von Steingel báró volt az első a világon, aki Bakuból exportált olajat Európába. A neogótikus stílusban épült kastély mintája a híres neuschwansteini kastély lehetett Németországban. A báró Fecskefészek-kastélynak nevezte el az épületet.
A 40 méter magas sziklára épült kastély - egy támfalat érintő repedés miatt - sokáig el volt zárva a nagyközönség előtt, de nemrégiben felújították és újranyitották. A kastélyban egy kisebb hotelt és egy éttermet is kialakítottak. Belépő ellenében felmehetünk a teraszra, ahonnan csodálatos kilátás tárul a szemünk elé.
Bár Ukrajna nem igazán bővelkedik ütős turisztikai látnivalókban, a német olajmágnás által építetett Fecskefészek-kastély - a restaurálás után - az egész Krím-félsziget jelképé nőtte ki magát. Talán nem véletlenül.
(via Travelsignposts)